Artbook Sketches

IHere is the translation Naoko Takeuchi says in her artbook about Jun Jun!  I found this translation from The Manga of Naoko Takeuchi!  Go there!  It's a wonderful site!  ^___^

[Page 68]

Upper title: Amazones Quartet

Right title: Jun-Jun (Juno)

From top to bottom:

Third sister.
(Acrobat at the circus. They also perform acrobatics together.)

(After, she rides a motorcycle.)

Of the four, her skin is the darkest.

* Vulgar.
* Yankee.
* Way of speaking: male speech, like "ore".
----
Heh, now you know that Jun Jun can ride a motorcycle, has the darkest skin out of the four and speaks like a guy!  ^^  Anyway here are a few images from that page:

If you want to view the entire page, just click here.  I've scanned it from my artbook!!  So the quality isn't that good!  ^^  Gomen.